Regrouper les produits associés optionnels (non requis) par catégorie